Hallo,大家
每年二月,德国各地的狂欢节(Karneval/Fasching/Fastnacht)以盛大的游行和奇装异服驱散冬季阴霾,成为全民狂欢的焦点。
然而,狂欢虽尽兴,装扮需谨慎!在精心准备服装的同时,各位Coser还需特别注意法律与文化禁忌,避免因“踩雷”面临高额罚款甚至刑事责任!为避免乐极生“罚”,以下狂欢节的服饰“黑名单”请谨记:
#1 制服类:别让“警察装”太逼真 装扮成警察、消防员等职业是经典选择,但若服装与真实制服过于相似,可能触犯德国《刑法》第132a条:滥用头衔、未经授权穿着官方制服或佩戴徽章者,最高可被判一年监禁或罚款。建议在服装上添加明显标识(如“Fake”字样),或通过夸张设计区分角色与真实职业! ▲正确示范
#2 假武器:左轮手枪?请留在道具箱 牛仔的玩具枪、忍者的塑料剑——看似无害的“武器”配件可能招致大麻烦!《德国武器法》(WaffG)第42a条明确规定,携带高度仿真的“假武器”(Anscheinswaffen)可被处以最高10,000欧元罚款。建议选择卡通化道具,或完全避免武器类配饰~
#3 极端主义标志:绝对禁区! 纳粹标志、极右翼或恐怖组织标识等被德国法律严格禁止。根据《刑法》第86a条,使用违宪组织标志者最高可面临三年监禁。2005年英国哈里王子因穿纳粹服装引发的舆论风波,至今仍是反面教材!即使是模仿或戏谑的符号,若与违禁标志高度相似,也将被追究责任。
#4 暴露着装:当心公共秩序法 德国二月“凉爽”天气也挡不住大胆的狂欢者?但过度暴露的服装可能因违反公共场合礼仪被认定为“露骨行为”,甚至构成骚扰。还是建议大家在保暖与个性间寻找下平衡噢!
#5 面具禁令:交通场合需摘除 如果大家要开车出行去往狂欢节活动现场的话,更要格外审慎,违反面部遮掩禁令(Vermummungsverbot)将面临高达60欧元的罚款!
#6 文化刻板印象服装:尊重比猎奇更重要 “印第安酋长”或“爱斯基摩人”等基于西方殖民视角设计的服装,虽不违法,却可能因强化种族偏见引发争议,也易被批评为“文化挪用”。不妨选择更具创意且无争议的主题服装如经典电影角色来展现自己的创意吧!
Quelle: https://www.volksfreund.de/fastnacht-gefaehrliche-kostueme-10000-euro-strafe-moeglich_aid-79613975 https://www.focus.de/wissen/einfach-besser-leben/beliebte-outfits-dabei-an-karneval-sind-folgende-kostueme-verboten_id_184474464.html https://www.br.de/nachrichten/wissen/verbotene-faschingskostueme-vorsicht-hier-drohen-bussgelder,U3aS9g3
END